パンフレット

着付蓮花で作成したパンフレットです。

2026年7月18日(土)7月27日(月)出張ゆかた着付:能代花火大会&柳町夜店

2026年8月14日(金)出張ゆかた着付:男鹿花火大会

2026年8月3日(月)秋田竿燈祭りゆかた着付:着付蓮花本店

着物で観光パンフレット:日本語版

着物で観光パンフレット Explore Akita:英語版

ゆかた着付に必要なもの:お持ちでないものはレンタルで!

ゆかた着付:上記以外のイベントにも対応可能です。まずは、ご相談を!

秋田駅・秋田市役所で掲示させていただいたポスター

Explore Akita Guide Map

We would like international visitors to enjoy wearing kimonos and yukatas. There are many places nearby where you can experience Akita culture and history. We have created an English guide map of the surrounding area, so please make use of it during your visit to Akita. We believe that sightseeing while wearing a kimono or yukata will make your experience even more memorable.

秋田を楽しんで!
着付蓮花では海外の方にも着物や浴衣を楽しんでいただきたいと思っています。当店の近くには秋田の文化や歴史に触れることができる場所がたくさんあります。当店周辺の英語ガイドマップを作成してみましたので、秋田においでの際はご活用ください。着物や浴衣で観光していただけるとさらに思い出深い体験ができると思います。

Download : Explore Akita : Akita City Guide Maps : English Version (PDF)